Qu'est ce que ça veut dire trottoir ?

Un jour, quand on habitait à Abu Dhabi, dans une de mes classes, on lisait un texte qui parlait des rencontres, et une des histoires parlait de quelqu'un rencontre quelqu'un sur le trottoir devant un magasin. Après avoir lu le texte, quelqu'un à démence au professeur de traduire le mot trottoir en anglais pour pouvoir le comprendre. Le professeur donc a pose la question à la classe pour pouvoir voir si on demande la sensée d'un mot si on ne le comprend pas. Moi, j'ai levé ma main, et elle m'a vu, et après qu'elle m'a signalé j'ai répondu avec ce que je sens était correct. J'ai dit que trottoir voulait dire sidewalk, mais du visage du prof, je sentais qu'elle allait commence avec un mauvais commentaire. J'étais correcte. Elle a dit que la classe ne comprenait rien de qu'on lisait, et qu'on était ignorant. je n'était pas contant, car je savais que j'étais correcte. Elle a continue par dire que trottoir voulait dire pavement. J'ai répondu en disant que j'étais correcte, et que pavement était dans les rues, ou les voitures marchait. On a disputé pour la fin de la période, mais puis a la maison, je me suis assis devant l'ordinateur, et je suis allé aux sites populaires de dictionnaires, et d'encyclopédies, et j'ai vu qu'en Angleterre pavement veut dire sidewalk. Le jour prochain j'ai montré les sites au prof, et puis elle a dit que ce qu'on parlait à Angleterre est l'anglais juste.