Qui EST Steve Bartman?

Savez-vous Steve Bartman? Je pense que non. Qui est célèbre parce qu’il est…Un acteur? Un écrivain? Un scientifique? Un chanteur? Un athlète? Un rois? Un soldat? Non. Il est devenu célèbre le soir de 14 octobre 2003. Ce soir, les Chicago Cubs jouait contre les Florida Marlins dans le match six de NLCS(game 6 of the National League Championship Series). Si les Cubs gagneraient, ils joueraient dans le World Series. Steve y était, il s’asseyait(sitting) le long de ligne gauche(left field line) dans l'allée 4, le rang 8, la place 113(aisle 4, row 8, seat 113). Les Cubs gagnaient trois à rien jusqu’à la dessus de 8 inning avec un out. Le batteur était Luis Castillo qui a frappé la balle à le ligne gauche, à Bartman. Elle allait être une balle fausse(foul ball) que le défenseur gauche(left fielder), Moises Alou, aurait pu attraper. Malheureusement, Bartman avait intereféré et Alou ne l’a pas attrapé! Il était très très furieuse. Si Alou l’avait attrapé, les Cubs aurait besoin de 4 outs avant qu’il avancera aux World Series. Mais, ce n’est pas passé. Suivant l’incident, les Marlins ont marqué 8 courses(runs) consécutif cette inning. Bartman n’était pas aimé après ça, les supporters de Cubs jettaient des morceaux de garbage à lui. Il a du être escorté de le match pour son securité. Enfin, les Marlins ont gagné cet match et le NLCS. Des gens disent que les Cubs n’ont pas avancé aux World Series à cause de Steve. Les Marlins ont defi les New York Yankees dans 6 matches dans les World Series. (Woot! Allez Marlins!) Où est Steve Bartman aujourd’hui ? Je ne sais pas, il se cache probablement. Pauvre Steve.

Note à soi : N’aidez pas l’équipe visite(away/visiting team).