dimanche, avril 26, 2009

Mes vacances dans les bois.

Bonjour mes amis! Je ne sais pas comment je pourrai écrire ce blog parce que le site wordreference.com ne marche pas maintenant ! C’est ma bible pour les blogs ! C’est d’accord – je sais qu’il y a les autres sites de traduction dans le monde, mais j’ai un attachement à wordreference !
Bref, j’avais été très occupée dans la semaine dernière. Je suis toujours malade, mais je suis mieux. Sam est rendu Samedi de France ! J’étais trop surexcité – je suis allé chez lui d’être avec sa petite sœur Olivia à midi (et Sam n’était pas retourner jusqu’à six heures et demi sans la soir.) Nous avons joué beaucoup de jeux vidéos – Olivia a reçu le Wii Fit pendant sa mère et Sam était en France. En plus, Monsieur Tracy lui a acheté un nouvel arceau de basket ! Elle était un peu gâtée dans les deux semaines dernières. Et puis, son père nous a conduit au Dari Delite pour la glace quand nous n’avons pas mangé le dîner. C’était un jour amusant, mais le moment vrai que j’attends c’était quand j’ai vu Sam à l’aéroport. Malheureusement, leur vol était tard par une heure ! Finalement, ils sont arrivés et j’étais trop contente. Il m’a donné une écharpe bleu et les livres en français (un par Victor Hugo et un facile – Harry Potter !) En plus, il a acheté les chips parfumées comme la saucisse ! Hip hip horah, wordreference marche maintenant ! Quoi qu’il en soit, j’adore les chips française parfumées par la nourriture bizarre ! En France l’année dernière, on a mangé les chips parfumées comme le poulet rôti !
Alors, Sam avait juste un jour se remettre avant nous sommes allée au Virginia avec nos amis du club d’excursions. Nous avons fait une randonnée partout le forêt de Shenandoah. C’était Sam, Connor, Hannah, Katie, Patrick, Dan, Angie, Samantha, Kevin et moi. Nous avons rencontré au parking du lycée à six heures et demi dans le matin lundi. C’était trop tôt pour le premier jour de vacances, mais les vues que nous avons vu étaient en valent la peine. Au total, nous avons marché quarante miles et milles de pieds en élévation. C’était difficile, particulièrement avec ma bronchite ! Mais je l’ai fait, et je suis fière de ça. Vendredi soir, quand nous avons fini, les profs ont conduit au magasin et ont acheté les hot-dogs, les pâtes avec le fromage et beaucoup d’autre nourriture délicieuse. Voilà, mes vacances ! Et demain, l’école commencera encore.

3 commentaires:

Kelly a dit…

Vous me manquez pendant la semaine! Mais c'est bon que tu n'es pas malade toujours.

Sarah G. :-) a dit…

Quand j'ai ércit mon blog, il n'y avait pas l'internet, donc je n'ai pas eu un dictionnaire aussi! J'écrit un post au fml.com qui me souvienne de toi parce qu'un fille a vue sa petite-ami pour le premier temps après longtemps...

Shatter Girl a dit…

Tu as raison, wordreference est un bon site! Il marche maintenant :) Pourquoi le vol était tard? Le temmps?

Et tu était au Virginie? Moi aussi! Ma famille et moi avons conduit au "Skyline" jeudi. "Skyline" est une route dans les montagnes et nous voyions la vallée!