Les films français—génie ou mentale? ;)

Tout le monde qui me connais connais que je suis absolument amoureuse de tout les choses francais. Quoique c’est vrai, j’ai un petite piece de confusion avec les français: leurs films.
Recemment, j’ai decidé a regarder des films français pour connaitre mieux d’accent de le français et d’en savoir plus de la grammaire française (et aussi, justement de les regarder, parce que j’adddooore ce langue magnifique). Alors, le week-end derniere, quand mon père a retourné chez nous après travail, il m’a donné un DVD: "Une Hirondelle a Fait le Printemps" (ou, le titre en anglais: "The Girl From Paris" <-- quoi? Ça ne traduise pas du tout lol). Le film s’agit d’une fille qui habite a Paris, qui decide a deménager a la campagne (les Rhones-Alpes). Elle achete la ferme d’un vieux homme après elle finis ses études d’ecole de ferme. Le film était interessant, mais il y avait beaucoup de choses bizzare—elle vois quelqu’un qui vole a voile, et elle reve de cet planeur souvent, mais son interet avec ce planeur n’est jamais resoudu. Peut-etre je suis une bete americaine qui crois que les films sont mieux quand ils finis avec une "et ils ont vécu heureusement toujours," mais j’ai trouvé cet film un peu irritant. A le moment quand j’ai pensé que peut-etre les problemes se resoudraient, c’était le fin. Aussi, il y avait des evenments degoutant qui a arrivé—ils ont tué un cochon! C’était un vrai cochon vivant—et ils ont le tué pour le film! Qu’est-ce qui s’est passé avec les agreables "personne n’était blessé dans le fait de cet film" ?! Il y avait du sang partout! Bien qu’il y avait des autres bons moments, ce film était tres… different.
Ce week-end, j’ai regardé un autre film francais: "L’anglaise et le duc." Ce film s’agit d’une dame qui habite en France, mais elle est d’origine anglais. Quand la revolution francaise commence, elle refuse de revenir en Angleterre, dévouée a la famille royale francais. Elle est riche, et les revolutionnaires sont contre ceux d’en haut, alors sa maison est fouillé par les expeditions de secours souvent, en cherche de les patriotes. Son amie est guillotiné, et (sans connaitre que son amie est mort) elle est etonné de voir la tete de son amie sur une lance entre une foule de revolutionnaires. Eww. Le film était un peu bizarre, mais il y avait un fin qui m’a fait satisfaite: elle était sauvé parce que la revolution a arreté avant elle a perdu sa tête (litteralement) ;) Moi, je l’ai trouvé tres interessant parce que la scene s’agit des peintures, pas les vrais batiments!
Je trouve que les films francais sont trop artistique pour mon gout. Le film "Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain" était tres interessant, mais vraiment difficile a comprendre. Il y avait peu de paroles, alors j’ai du decide qu’est-ce qui s’est passé par les expressions dans les visages d’acteurs. Je crois que c’est trop difficile pour une americaine bavarde a comprendre les idees en silence ;) Si vous voulez regarder un film bizarre mais artistique, regardez ce film (AVERTISSEMENT: NE REGARDEZ PAS CE FILM AVEC VOS PARENTS—je l’ai apprendre par experience. Le film est "rated-R" pour un raison. C’était… awkward.)
Hmmm. Peut-etre je suis trop têtu—trop americaine—de comprendre l’art de les films francais… mais pour d’un raison inconnu, je les adore quand même. Quest-ce que je peux dire? Je suis folle. ;)